Villes & Monuments Mendrisio, Jusqu’à 2 heures, À pied